译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此(ci)悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制(zhi)造的匕首,是从徐夫人家(jia)买的。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真(zhen)让人伤景。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不(bu)允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
30.族:类。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑤ 勾留:留恋。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。