译文
春(chun)雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
于是使(shi)得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
为什(shi)么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
他们的墓被平成耕地(di)了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
象(xiang)故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一(yi)人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
这有易国的放牧(mu)者,又在哪里遇到女子?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。