译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我居在高(gao)楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头(tou)匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾(wu)遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们(men)对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
即使有流芳千秋(qiu)的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
何时才能够再次登临——
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
秋浦的山川就如剡县一样优(you)美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
美妙地鸣啭,怎么能没(mei)有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩(zhao)江面,给人带来深深的愁绪。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
6、僇:通“戮”,杀戳。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
啜:喝。
闻:听说。