译文
石岭关山的小路呵,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
自从(cong)去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了(liao)遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽(liao)阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜(xie)照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
吾:人称代词,我。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
逾约:超过约定的期限。
霜丝,乐器上弦也。