译文
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
应该是上天教人们开通汴河,这里(li)一千余里的(de)地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
这里尊重贤德之人。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
(啊,)她的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片(pian)柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错(cuo)刀,(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
9.化:化生。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。