译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛(cong)中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
更深烛尽(jin),烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
锦(jin)官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪(na)儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧(ba)!胸(xiong)中感叹万千!
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
58.莫:没有谁。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。