译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪(lei)痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光(guang)辉会更加(jia)清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
想到他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开(kai)放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
屋前面的院子如同月光照射。
登上山中采蘼(mi)芜,下山偶遇前时夫。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。