译文
看(kan)那明月高悬未落,平(ping)白地愁断肝肠。镜瑚的(de)水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从(cong)微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
今日送你归山,我(wo)的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
朱(zhu)门拥立虎士,兵戟罗列森森。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
太阳从东方升起,似从地底而来。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。