译文
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远(yuan)行人。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
一同去采药,
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
60、树:种植。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
举:推举。
莲花寺:孤山寺。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。