译文
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有(you)(you)阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以(yi)使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
皖公山,我(wo)已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻(zu)止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
已不知不觉地快要到清明。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑺月盛:月满之时。
217、相羊:徘徊。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
辜:罪。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。