译文
像落在洞庭湖上的(de)雨(yu)点,那是乐人吹笙(sheng),秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
十年如(ru)梦,梦醒后倍觉凄凉(liang),恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
可是时(shi)运不佳,长期漂泊五湖四海。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
5.上:指楚王。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”