译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在(zai)山路等你。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
假使这人当初就死去了(liao)(liao),一生的(de)真假又有谁知道呢?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春(chun)雨,使水涨满了溪边的麦田。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
遥远漫长那无止境啊,噫!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
(40)《大武》:周武王的乐舞。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑹鉴:铜镜。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。