译文
春风吹起柳(liu)絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
美好的(de)日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
平坦的沙滩下,小河的渡(du)口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完(wan),你可知道,在斜阳拉(la)长的海棠树(shu)的影子里,耳听着(zhuo)杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
来寻访。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
(3)休:此处作“忘了”解。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。