译文
有个出生在北方(fang)不认识菱角的(de)人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里(li)吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修(xiu)必然爱慕。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似(si)锦。
那些美好的事和年代,只(zhi)能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思(si)之情。)
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
(10)驶:快速行进。
⑻据:依靠。
⑿金舆:帝王的车驾。
⑾龙荒:荒原。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。