译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
其妻弹(dan)着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏(fu)震荡。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外(wai)的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺(shun)利。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远(yuan)望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
如果不是这里山险滩急,少(shao)人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
请问春天从这去,何时才进长安门。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑸妓,歌舞的女子。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”