译文
自己拿着玉钗(cha)敲台阶下的竹子,打出拍子,
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今(jin)夜天空不见月光,
我长年在外,每年一到春天的时候(hou),独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上(shang)的黄莺也应(ying)该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
不管风吹浪打却(que)依然存在。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
花开(kai)时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
5不为礼:不还礼。