译文
假舟楫者 假(jiǎ)
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍(reng)寄希望于将来。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁(jie)白无瑕上,姑且还可(ke)以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
舞石应立即带着乳子起(qi)飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙(xian)衣。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠(zeng)的美女(nv)找寻。
青天上明月高悬起于何(he)时?我现在停下酒杯且一问之。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑵觉(jué):睡醒。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。