译文
屋里,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄(huang)昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救(jiu)它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走(zou)兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
齐国桓公九合诸侯(hou),最终受困身死尸朽。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识(shi)他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑴元和:唐宪宗年号。
燕乌集:宫阙名。
左右:身边的人
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神