译文
我喜欢为雄伟的(de)庐山歌唱，
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
花儿啊，你今天死去，我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊，什么时候(hou)忽然命丧？
我与他相遇后，李白非常理解(jie)我的洒脱不羁，我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。
地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉。
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
与朋友们相会，我伤心地发现，我们真的成了当年的过江诸人，以泪洗面，一个个忧心忡忡，可又想不出救国的良策。
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
自从我写过怀念你的诗，伴着我的名子你也被人知道。
她独倚着熏笼，一直坐到天明。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
学着历史上的曹彰，来一个骏马换妾(qie)的风流之举，笑坐在马上，口唱着《落梅花》。
新人从门娶回家，你从小门离开我。
怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，更加令我滋生忧愁。
幽州地处北方，晚上凉风吹起细雨绵绵，寒冷之气袭来，使树林萧瑟。军中的高堂之上，正在举行宴会，怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心？军中的娱乐是仗剑而舞，边塞的音乐是胡笳的演奏声(sheng)。如果我不做这边城的将领，怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
注释
风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。举，擎起。司空图《王官二首》诗：“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。”
（2）白：说。
⑶游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。
⑦蛩（《辞源》作qiáng《辞海》作qióng）：蝗虫的别名，俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽，古书中也指蟋蟀。
⑴觱篥（bìlì）：亦作：“筚篥”、“悲篥”，又名“笳管”。簧管古乐器，似唢呐，以竹为主，上开八孔（前七后一），管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入，今已失传。
(33)崆峒：山名，在今甘肃省岷县。天柱：古代神话说，天的四角都有柱子支撑，叫天柱。恐触天柱折：形容冰水汹涌，仿佛共工头触不周山，使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
④嘶骑：嘶叫的马声。