译文
山(shan)路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能(neng)独自提刀徘徊,环顾着四(si)面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古(gu)以来万事都像东流的水一样一去不复返。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰(wei)藉)又算得了什么呢。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
西湖的夏日天空白云万里,微风(feng)轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
蠲(juān):除去,免除。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
已而:后来。
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。