译文
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
不但是(shi)人生，自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
京城的西北方有座狮子山，是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹，盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观，下诏在山顶上建楼，与百姓同享游览观景之乐，于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望，万千景色次第罗列，千年的大地秘藏，似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景，以等待一统海内的明君，来展现千秋万世的奇观吗？
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语(yu)，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼(jia)丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
呵，我这颗心不再与春花一同萌发；
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
然后散向人间，弄得满天花飞。
何况我曾经堕入胡尘（困(kun)陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
注释
③剑器：指唐代流行的武舞，舞者为戎装女子。
⒁祉：犹喜也。
73、维：系。
（9）侍儿：宫女。
⑦佳期：指归来的日期。怅：惆怅。霰：雪珠。两句意为：分别了，想到何日才能回来，不由得令人惆怅悲伤，留下雪珠般的眼泪。
(52)合：使...满意。而：通“能”，能够。征：征服。
（23）方城：指楚国在 北境修筑的楚长城。