译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)双成对从(cong)不独宿。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁(weng)了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
这时王公大人无不借(jie)我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
“魂啊归来吧!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
自(zi)从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳(fang)馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
对于前面所说的权(quan)贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
70、柱国:指蔡赐。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。