译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打(da)猎时呼鹰逐兽的事情。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想(xiang)(xiang)筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去(qu)的春风辞别。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉(hui)变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也(ye)只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
注释
(16)胜境:风景优美的境地。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
币 礼物
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。