译文
(一)
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律(lv)之才已矣,文姬因战乱被虏往胡(hu)地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天(tian)来到,老花园依然草木茂盛。
长安城头,伫立着(zhuo)一只白头乌鸦,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非(fei)你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
少年人如果不及时努(nu)力,到老来只能是悔恨一生。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双(shuang)双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个(ge)西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。