译文
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中(zhong)间却能自在地移动。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服(fu)奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光(guang)景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
德:道德。
18、但:只、仅
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。