译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖(nuan)的(de)(de)春风;
有锁纽的金蟾香(xiang)炉,香烟缭绕飘逸,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
连年流落他乡,最易伤情。
干枯的庄稼绿色新。
树前点上明烛亮如白昼,身处美(mei)女群中忘掉春秋。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展(zhan),而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
13.标举:高超。
沉沉:深沉。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”