译文
渡过沅水湘水向南(nan)走去,我要对虞舜把道理讲清:
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌(she)头也颇有些生涩,不听使唤。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼(long)罩着翠绿的枫(feng)林。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
【此声】指风雪交加的声音。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑥踟蹰:徘徊。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。