译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
鸥鸟离去(qu),昔(xi)日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英(ying)断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病(bing)一样,虽不学孙(sun)子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
想想人生(sheng)羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什(shi)么呢。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香(xiang)气。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。