译文
栖栖遑遑三十年(nian),文名武功两无成。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了(liao)的桃花,十里长的柳荫,树(shu)影儿歪(wai)斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在(zai)孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满(man)地,月亮已过了小楼。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
登上北芒山啊,噫!
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背(bei)着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
悠悠:关系很远,不相关。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。