译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那(na)里还顾得谈论?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天(tian),仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令(ling)人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
魂啊回来吧!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
函谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
(56)暝(míng):合眼入睡。