译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕(yong)写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
详细地表述了自己的苦衷。
深宫中大好的春色有谁(shui)怜惜?傍晚时分,她(ta)站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
清凉的树(shu)荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
独出长安(an)的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕(geng)于陇亩之中。
有新鲜甘美的大龟(gui)肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
巍巍:高大的样子。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。