译文
白天光明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋(jin)朝样式的绮罗绸缎的服装。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲(lian)花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪(lei)珠,从清香的红花上往下滴。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当(dang)年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿(fang)佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
又到了春天快要结束之时,这让(rang)人怎么走出翠绿的帷帐?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
腐刑:即宫刑。见注19。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
7.妄:胡乱。