译文
江山确实美(mei)如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地(di),我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都(du)很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己(ji)的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘(gan)甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说(shuo):“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
(12)亢:抗。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。