译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在(zai)花前痛饮,让自己放任大醉,不(bu)惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后(hou)各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正(zheng)值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴门。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
螣蛇尽管能乘雾(wu)飞(fei)行,终究也会死亡化为土灰。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
②参差:不齐。
三妹媚:史达祖创调。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。