译文
我送给你一种解决疑(yi)问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
万舸千舟江上往(wang)来,连帆一片过扬州。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似(si),我将它浇(jiao)到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
盎:腹大口小的容器。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
(13)暴露:露天存放。