译文
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
咸平二年八月十五日撰记。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲(chong)。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士(shi)以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚(gang)刚埋葬了因战殉国的霍将军。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入(ru)马蹄扬起的暗尘。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。