译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他(ta)知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教(jiao)导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐(tong)叶飘去。只(zhi)留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨(kua)过泱泱的锦江。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
哪能不深切思念君王啊?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
51. 洌:水(酒)清。
15.不能:不足,不满,不到。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
(8)尚:佑助。
⑷风定:风停。