译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞(zhi)留此地而成了久游。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
韩琦是宋朝的(de)重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一(yi)只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑(ban)点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水(shui)运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对(dui)大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜(ye)泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
魂魄归来吧!
注释
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
诚:实在,确实。
8. 亦然:也是这样。