译文
从前有个愚蠢的人,到朋(peng)友家(jia),主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃(chi)的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反(fan)而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼(hu)唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青(qing)云的关门紧闭。
今天终于把大地滋润。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅(mi)杨柳青青的春天。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
慈母(mu)用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
酒糟中榨(zha)出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
关山:泛指关隘和山川。