译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
漫步城门外,美女多若茅花(hua)白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
借问(wen)路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道(dao)求长生?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点(dian)。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子(zi)各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
坠:落。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑽倩:请。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
48.嗟夫:感叹词,唉。