译文
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情(qing),云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫(mo)可言(yan)传。
这一切的一切,都将近结束了……
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手(shou)撑船。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢(chao)儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
你不要下到幽冥王国。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐(chan)释。)
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
3.乘:驾。
②嬿婉:欢好貌。
忌:嫉妒。
小集:此指小宴。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。