译文
衣被都很厚，脏了真难洗。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起(qi)。我嫁的这个人啊，却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢？把那些无良之行都忘了吧。
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
我还存有过去的乐管，乐曲凄怨惊动(dong)了四邻。
安贫乐俭(jian)是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
那齐云(yun)、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华(hua)丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄养妓女，安顿歌儿舞女，那就不是风雅之士的所作所为了，我是不赞成的。
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃勃，不觉路远。
贞元十九年，子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位，又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪，他也被按例贬出京城当刺史，还未到任，又被依例贬为永州司马。身处清闲之地，自己更加刻苦为学，专心诵读，写作诗文，文笔汪洋恣肆，雄厚凝练，像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
出征不回啊往前不复返，平原迷漫啊路途很遥远。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子的盘子明净，果蔬新鲜。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片(pian)温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐幔轻轻低(di)垂，袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜(ye)深了，男子起身向与女子告别，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
注释
②精卫：古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载，古代炎帝之女精卫，因游东海淹死，灵魂化为鸟，经常衔木石去填东海。衔：用嘴含。微木：细木。
⑷小甲蔬：原为莩甲尚小的蔬菜，此处指野菜。
68、饰：装饰。“饰”后省宾语“之”，“之”代候风地动仪。
4、潇湘：湖南省的潇水和湘江，这里指湖南。
寒风子：古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》：“古善相马音，寒风子善相口齿，麻朝相颊，……凡此十人者，皆天下之良工也。”
28.败绩：军队溃败。