译文
回头看巴山的道路隐没(mei)在白(bai)云里边,我寒(han)食离开家乡麦熟才回来。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见(jian),唯有坟茔躺山间。
老(lao)夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清(qing)的怨曲,那朱红(hong)的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
②岌(jí)岌:极端危险。
(42)之:到。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。