译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色(se)光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
那长期(qi)在(zai)外地(di)的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几(ji)人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
昔日石人何在,空余荒草野径。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
善假(jiǎ)于物
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
儿女:子侄辈。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑹颓:自上而下的旋风。
5、圮:倒塌。