译文
薄暮夕(xi)阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花(hua)垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰(feng)的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
得到杨八的信,知道您遭遇火(huo)灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴(xing),本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
成名有个儿子,年九岁,看(kan)到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉(diao)了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长(chang)安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
挑:挑弄、引动。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑽晴窗:明亮的窗户。