译文
我(wo)又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的(de)(de)人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子(zi)孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持(chi)万世帝业的安定。然(ran)而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我默默地翻检着旧日的物品。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑤徇:又作“读”。
彰其咎:揭示他们的过失。
浙右:今浙江绍兴一带。
唯:只,仅仅。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。