译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
“魂啊回来吧!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
乌骓马不前进啊,我该怎么办(ban)?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
鲧将身躯化为黄熊,巫师(shi)如何使他复活?
(第二天)清(qing)早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人(ren)(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着(zhuo)白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落(luo)的花(hua)枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(33)当:挡。这里指抵御。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
④寄:寄托。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。