首页 古诗词 咏红梅花得“梅”字

咏红梅花得“梅”字

五代 / 夏侯嘉正

冷香愁杂燕泥干。绿珠倚槛魂初散,巫峡归云梦又阑。
岁月青松老,风霜苦竹疏。睹兹怀旧业,回策返吾庐。"
"博罗程远近,海塞愁先入。瘴雨出虹蝀,蛮江渡山急。
"宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。
依止托山门,谁能效丘也。"
"万事信苍苍,机心久已忘。无端来出守,不是厌为郎。
从空下来玉杯冷。世间彩翠亦作囊,八月一日仙人方。
"赞国经纶更有谁,蔡公相叹亦相师。
"雨霁秋光晚,亭虚野兴回。沙鸥掠岸去,溪水上阶来。
一盏寒灯共故人。云外簟凉吟峤月,岛边花暖钓江春。
白鹤能为使,班麟解驾车。灵符终愿借,转共世情疏。
武皇升仙去,憔悴被人欺。读书事已晚,把笔学题诗。
"南忆新安郡,千山带夕阳。断猿知夜久,秋草助江长。


咏红梅花得“梅”字拼音解释:

leng xiang chou za yan ni gan .lv zhu yi jian hun chu san .wu xia gui yun meng you lan .
sui yue qing song lao .feng shuang ku zhu shu .du zi huai jiu ye .hui ce fan wu lu ..
.bo luo cheng yuan jin .hai sai chou xian ru .zhang yu chu hong dong .man jiang du shan ji .
.song yu dong jia nv .chang huai wu wai duo .zi cong tu bo hai .shui wei mi xiang e .
yi zhi tuo shan men .shui neng xiao qiu ye ..
.wan shi xin cang cang .ji xin jiu yi wang .wu duan lai chu shou .bu shi yan wei lang .
cong kong xia lai yu bei leng .shi jian cai cui yi zuo nang .ba yue yi ri xian ren fang .
.zan guo jing lun geng you shui .cai gong xiang tan yi xiang shi .
.yu ji qiu guang wan .ting xu ye xing hui .sha ou lue an qu .xi shui shang jie lai .
yi zhan han deng gong gu ren .yun wai dian liang yin jiao yue .dao bian hua nuan diao jiang chun .
bai he neng wei shi .ban lin jie jia che .ling fu zhong yuan jie .zhuan gong shi qing shu .
wu huang sheng xian qu .qiao cui bei ren qi .du shu shi yi wan .ba bi xue ti shi .
.nan yi xin an jun .qian shan dai xi yang .duan yuan zhi ye jiu .qiu cao zhu jiang chang .

译文及注释

译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
  一(yi)碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿(yuan)接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
明月如此皎洁,照亮了我(wo)的床帏;
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
伤心望见颍河(he),已经伴随着白鸥远去。欣(xin)喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
如同疾风骤(zhou)雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁(bi)手不停笔,字大如斗。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
在这寂(ji)寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
  我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。

注释
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
②逐:跟随。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
⑥孩儿,是上对下的通称。
52.贻:赠送,赠予。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米

赏析

  此诗以赴宴者的口气写成,不仅描写了宴席的丰盛,也写出了贵族间彼此依附的关系,在表面热闹的气氛中,笼罩着一种悲观失望、及时行乐的情绪。这正是西周末年国家政治和奴隶主贵族走向衰亡的表现。
  这结局在开始依然带有喜剧色彩:“飘然集仙客,讽赋欺相如。聘之碧瑶佩载以紫云车(仙人所乘)”。
  2、意境含蓄
  “酒”,在中国古代文化和古代士人中也有着重要的地位。它不仅可以用来表达悲壮慷慨情怀,更与世事苍凉、傲岸不羁、独行特立结缘。晋有刘伶、嵇康,唐有“饮中八仙”,宋有东坡“把酒问青天”,而到了明代,又有了唐寅醉酒花下眠。
  读到这里,颇有点儿秋风依旧人非旧的味道,然而颈联“马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开”,用力一转,精神顿作。到了尾联,由于有颈联“马思边草”、“雕眄青云”为比兴,这里的迎秋风上高台,翘首四望的形象的寓意也就自在不言之中了。“为君”二字照应开头,脉络清晰,结构完整。“扶病”二字暗扣第四句,写出一年颜状衰变的原因。但是,尽管如此,豪情不减,犹上高台,这就更表现出他对秋的爱,更反映了诗人自强不息的意志。可见前言“一年颜状镜中来”,是欲扬先抑,是为了衬托出颜状虽衰,心如砥石的精神。所以沈德潜说:“下半首英气勃发,少陵操管不过如是。” 
  诗的前半首是一联对句。诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况。两句中的“悲”和“念”二字,则是用来点出因上述境况而产生的感慨和意愿。诗的后半首,即景点染,用眼前“高风晚”、“黄叶飞”的深秋景色,进一步烘托出这个“悲”和“念”的心情。
  其中第二部分又可分为这样三段:
  步非烟下,人道是青楼师师,纵然哭倒了长城,也不能下世轮回再次香君!《落花》李商隐 古诗渐入迷人眼,一朝花落终不见。落泪的时候,花还在飘洒,春归的时候,你却已不在。人生,几多花开,几多花败,衣衫湿透,红尘看破,一切都是轮回之道!
  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北(nan bei)分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。
  《陈风·《株林》佚名 古诗》一直以来被认为是揭露陈灵公君臣的荒淫生活,讽刺上层统治者的政治腐败的作品。
  首章末二句云:“我疆我理,南东其亩。”也值得注意。疆理田土也是古代井田制的一个重要方面。《孟子·滕文公上》云:“夫仁政必自经界始。经界不正,井地不均,谷禄不平,是故暴君污吏必慢其经界。经界既正,分田制禄可坐而定也。”可见古人对经理田界是非常重视的。毛传释此诗云:“疆,画经界也。理,分地理也。”有的(you de)学者解释得更为具体,如王安石说:“疆者,为之大界;理者,衡从(横纵)其沟涂。”(《吕氏家塾读诗记》引)吕氏又引长乐刘氏说云:“疆谓有夫、有畛、有涂、有道、有路,以经界之也。理谓有遂、有沟、有洫、有浍、有川,以疏导之也。”刘氏之说当是依据《周礼·地官·遂人)“凡治野,夫间有遂,遂上有径。十夫有沟,沟上有畛。百夫有洫,洫上有涂。千夫有浍,浍上有道。万夫有川,川上有路,以达于畿”。这里所谓“南东其亩”也与井田制有关。此句指顺应地形、水势而治田,南指其田陇为南北向者,东则为东西向者,此即《齐风·南山》所云“衡从其亩”。郑笺释曰:“‘衡’即训为横。韩诗云:东西耕曰‘横’。‘从’……韩诗作‘由’,云:南北耕曰‘由’。”《左传·成公二年》载:晋郤克伐齐,齐顷公使上卿国佐求和于晋营,晋人要求“使齐之封内尽东其亩”,也就是使齐国的陇亩全部改为东西向,这样晋国一旦向齐国进兵,就可长驱直入。国佐回答晋人说:“先王疆理天下物土之宜,而布其利,故《诗》曰:‘我疆我理,南东其亩。’今吾子疆理诸侯,而曰尽东其亩而已,唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非先王之命也乎?”国佐引此篇为据,说明先王当初定田土之疆界是根据不同的地势因地制宜的,既有南北向,也有东西向的田陇,如今晋国为了军事上的便利而强令齐国改变田陇的走向,是违反了先王之道。此事又见诸其他典籍,但情节上有些出入。如《韩非子·外储说右上》云:“晋文(jin wen)公伐卫,东其亩。”《吕氏春秋·简选)云:“晋文公东卫之亩。”郭沫若引成公二年事云:“这也正好是井田的一种证明。因为亩道系以国都为中心,故有南北纵走与东西横贯的两种大道。南北纵走的是南亩,东西横贯的就是东亩。《诗》上所说的‘我疆我理,南东其亩’,就是这个事实。……这些资料好像与井田制并无直接关系,而其实它们正是绝好的证明。”(《十批判书·古代研究的自我批评》)
  明王世贞《艺苑卮言》赞赏此诗后二句“用意工妙”,但指责前二句“筋骨毕露”,后二句为其所累。其实,首句写唐军将士奋不顾身“誓扫匈奴”,给人留下了深刻的印象。而次句写五千精良之兵,一旦之间丧身于“胡尘”,确实令人痛惜。征人战死得悲壮,少妇的命运就更值得同情。所以这些描写正是为后二句表现少妇思念征人张本。可以说,若无前二句明白畅达的叙述描写作铺垫,想亦难见后二句“用意”之“工妙”。
  曲子以“归”为诗眼。首句“子规啼”,因其声若“不如归去”,能发闺妇怀远之情。二、三句妙用三个“归”字,贴切、自然流畅,强烈地传达出思念的情感。在飘飘柳絮衬托之下,“添”字尤见精神,准确地把握了因“思”而起的恍惚神态。末句写眼前景,以双燕衔泥营巢继续映衬和强化浓郁的思念和独寂之情。
  这是一首通过描写鸿门宴,歌颂刘邦的诗歌。公莫舞,即后世之巾舞。《宋书·乐志一》:“又云晋初有杯槃舞、公莫舞……公莫舞,今之巾舞也。”《乐府诗集·舞曲歌辞三·巾舞歌》:“《唐书·乐志》曰:‘《公莫舞》,晋、宋谓之《巾舞》。其说云:汉高祖与项籍会鸿门 ,项庄舞剑,将杀高祖,项伯亦舞,以袖隔之,且语庄云:“公莫。”古人相呼曰公,言公莫害汉王也。汉人德之,故舞用巾以像项伯衣袖之遗式。’” 此舞蹈表演鸿门宴项伯保护刘邦的故事。
  “从风暂靡草,富贵上升天。”这两句以草为喻,草遭风吹,有的随风暂时倒下(dao xia),可是风过后仍可挺起来,照样生长;有的则随风吹上天,成了暴发户,但风一停便会掉下来,成为无可依靠的弃物。两句意思是与其追求一时的富贵,飘浮虚华,不如安于贫贱,不离本根。二句互文见义,上句“从风”直贯下句,下句“富贵”以反义(贫贱)反绾上句,“草”则关合两句。靡,披靡,倒下。“不见山巅树,摧杌下为薪。”摧杌(wù误),摧折倒下。这两句以树为喻,君不见山头之树,所处势位高则高矣,似可傲视它树,可是一旦摧折倒下,照样被砍伐当作柴烧。两句意思是别看有权有势者居高自傲,不可一世,一旦垮台了,也不过同薪柴一样不值几文。“岂甘井中泥?上出作埃尘。”这两句以井泥为喻,意思是:井中之泥岂能甘心永远沉于井底,不思出井一见天日?可是一旦到了井上,日晒泥干,风一吹便成了埃尘四处飞扬矣。两句意思是如果不甘心沉于下层,一心想出头露面,结果也只能是如浮尘之一场空。综合这三个比喻,意在说明:还是甘居下层,安于贫贱,不汲汲于富贵,不追慕势力地位,不求出头露面的好。这是身处政治动乱时代的人们所总结出来的一番处世保身的经验谈。作者对攀龙附凤爬上天的暴发户,对爬上高位而不可一世的势利眼,对一心想抛头露面的功名迷,以及对他们的下场,是看得太多了,因而才得出了上述的结论,从而选定了自己要走的道路:君子固穷,全节保身。这也就是后来陶渊明所走的道路。以上是诗的第二层内容,即陈说处世保身之诀。
  陆游这组诗一共四首七律,这里选的是第一首。四首诗都着意写《幽居初夏》陆游 古诗景色,充满了恬静的气氛,但心情都显得不平静。第二首有句云“闲思旧事惟求醉,老感流年只自悲”,可见旧事不堪回首,只求于一醉暂时忘却。第三首颈联说:“只言末俗人情恶,未废先生日晏眠”,说明先生之所以“日晏眠”,乃由于“末俗人情”之险恶不堪回。第四首结联说:“移得太行终亦死,平生常笑北山愚”,则是嗟叹自己空有移山之志,而乏回天之力;笑愚公,其实是自慨平生。陆游晚年村居诗作,周必大评为“疏淡”,刘熙载称为“浅中有深,平中有奇”。这类诗的渊源所自,历来论者无不指为“学陶”、“学白”。从他大量的写农村风光的诗来看,特别是从这首《《幽居初夏》陆游 古诗》看,固然有陶渊明的恬静,白居易的明浅,但此外另有陶、白所不曾有的一境;他的心总是热的,诗情总是不平静的。即使所写景物十分幽静,总不免一语当起微澜,在“一路坦易中,忽然触着”。梁清远《雕丘杂录》说:“陆放翁诗,山居景况,一一写尽,可为村史。但时有抑郁不平之气。”这是陆游一生忧国忧民,热爱生活,积极用世,坚韧执着的个性的闪现,也正是这首《《幽居初夏》陆游 古诗》的特色。
  颔联“金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。”写女子居处的幽寂。金蟾是一种蟾状香炉;“锁”指香炉的鼻钮,可以开启放入香料;玉虎,是用玉石装饰的虎状辘轳,“丝”指井索。室内户外,所见者惟闭锁的香炉,汲井的辘轳,它们衬托出女子幽处孤寂的情景和长日无聊、深锁春光的惆怅。香炉和辘轳,在诗词中也常和男女欢爱联系在一起,它们同时又是牵动女主人公相思之情的东西,这从两句分别用“香”、“丝”谐音“相”、“思”可以见出。总之,这一联兼用赋、比,既表现女主人公深闭幽闺的孤寞,又暗示她内心时时被牵动的情丝。

创作背景

  唐代大诗人李白对泰山怀着异常深厚的感情。公元742年(唐玄宗天宝元年)四月,李白来到泰山,写下了这六首赞美泰山的组诗。

  

夏侯嘉正( 五代 )

收录诗词 (4394)
简 介

夏侯嘉正 (952—988)宋江陵人,字会之。太宗太平兴国中进士。历官着作佐郎。尝使巴陵,作《洞庭赋》,人多传写。端拱初,擢右正言、直史馆兼直秘阁。以疾早卒。

浣溪沙·荷花 / 厉同勋

涉江弄秋水,爱此荷花鲜。攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
三朝倚天剑,十万浮云骑。可使河曲清,群公信儿戏。
樽酒遗形迹,道言屡开奖。幸蒙终夕欢,聊用税归鞅。"
高歌意气在,贳酒贫居惯。时启北窗扉,岂将文墨间。"
"虹霓掩天光,哲后起康济。应运生夔龙,开元扫氛翳。
争似布衣云水客,不将名字挂干坤。"
楚人不识凤,重价求山鸡。献主昔云是,今来方觉迷。自居漆园北,久别咸阳西。风飘落日去,节变流莺啼。桃李寒未开,幽关岂来蹊。逢君发花萼,若与青云齐。及此桑叶绿,春蚕起中闺。日出布谷鸣,田家拥锄犁。顾余乏尺土,东作谁相携。傅说降霖雨,公输造云梯。羌戎事未息,君子悲涂泥。报国有长策,成功羞执珪。无由谒明主,杖策还蓬藜。他年尔相访,知我在磻溪。
云穿捣药屋,雪压钓鱼舟。"


沁园春·丁酉岁感事 / 杜佺

立马举鞭无限意,会稀别远拟何如。"
潘郎今发白,陶令本家贫。相送临京口,停桡泪满巾。"
"我昔钓白龙,放龙溪水傍。道成本欲去,挥手凌苍苍。
数帆晴日海门船。波澄濑石寒如玉,草接汀苹绿似烟。
狭室下珠箔,连宵倾玉缸。平明犹未醉,斜月隐书窗。"
顾予衡茅下,兼致禀物资。脱分趋庭礼,殷勤伐木诗。
声名都是幻,穷达未能忧。散逸怜渔父,波中漾小舟。"
软障薰笼空悄悄。殷郎去冬入翰林,九霄官署转深沉。


天净沙·冬 / 张础

已为平子归休计,五老岩前必共闻。"
前者驿使来,忽枉行军诗。昼吟庭花落,夜讽山月移。
珠玑影冷偏粘草,兰麝香浓却损花。(《春园宴》)
挥翰宣鸣玉,承恩在赐金。建章寒漏起,更助掖垣深。"
宫娥解禊艳阳时,鹢舸兰桡满凤池。
"林园虽少事,幽独自多违。向夕开帘坐,庭阴落景微。
"将违安可怀,宿恋复一方。家贫无旧业,薄宦各飘飏.
情人道来竟不来,何人共醉新丰酒。"


蓦山溪·赠衡阳妓陈湘 / 朱实莲

"新安从事旧台郎,直气多才不可忘。一旦江山驰别梦,
放熘情弥惬,登舻目自闲。暝帆何处宿,遥指落星湾。"
名秩斯逾分,廉退愧不全。已想平门路,晨骑复言旋。"
"长忆狂游日,惜春心恰同。预愁花片落,不遣酒壶空。
乡路眇天外,归期如梦中。遥凭长房术,为缩天山东。"
"移桧托禅子,携家上赤城。拂琴天籁寂,欹枕海涛生。
岂意餐霞客,溘随朝露先。因之问闾里,把臂几人全。"
"吴门别后蹈沧州,帝里相逢俱白头。自叹马卿常带病,


玉楼春·西湖南北烟波阔 / 曹尔埴

兔起马足间,苍鹰下平畴。喧唿相驰逐,取乐销人忧。
云树杳回合,岩峦互蔽亏。弹琴坐其中,世事吾不知。
松风清瑶瑟,溪月湛芳樽。安居偶佳赏,丹心期此论。"
海云助兵气,宝货益军饶。严城动寒角,晚骑踏霜桥。
"列宿回元朝北极,爽神晞露滴楼台。
瀑顶桥形小,溪边店影寒。往来空太息,玄鬓改非难。"
天鸡唱罢南山晓,春色光辉十二楼。
"幼小家贫实可哀,愿征行去志难回。


清平乐·凄凄切切 / 孙承宗

罢市秦人送,还乡绛老迎。莫埋丞相印,留着付玄成。
"山名兴势镇梁洋,俨有真风福此方。瘦柏握盘笼殿紫,
死生好恶不相弃。白虎司秋金气清,高天寥落云峥嵘。
"发遣将军欲去时,略无情挠只贪棋。
入侍瑶池宴,出陪玉辇行。夸胡新赋作,谏猎短书成。
草书独有怀素奇。怀素身长五尺四,嚼汤诵咒吁可畏。
芃芃麦苗长,蔼蔼桑叶肥。浮客相与来,群盗不敢窥。
清扬杳莫睹,白云空望美。待我辞人间,携手访松子。"


水仙子·怀古 / 李荣树

"班杨秉文史,对院自为邻。馀香掩阁去,迟日看花频。
"秦帝南巡厌火精,苍黄埋剑故丰城。霸图缭戾金龙蛰,
韩国亡来绝上卿。龙变洞中千谷冷,剑横天外八风清。
"大石岭头梅欲发,南陵陂上雪初飞。
"骊姬北原上,闭骨已千秋。浍水日东注,恶名终不流。
回鸾万影成枯骨。会待搏风雨泬寥,长恐莓苔蚀明月。"
海云引天仗,朔雪留边兵。作孽人怨久,其亡鬼信盈。
"寺南几十峰,峰翠晴可掬。朝从老僧饭,昨日崖口宿。


后出师表 / 李定

"旌节临谿口,寒郊陡觉暄。红亭移酒席,画舸逗江村。
川寒流愈迅,霜交物初委。林叶索已空,晨禽迎飙起。
别后经此地,为余谢兰荪。"
恩波宁阻洞庭归。瑶台含雾星辰满,仙峤浮空岛屿微。
"渔休渭水兴周日,龙起南阳相蜀时。
杂英纷已积,含芳独暮春。还如故园树,忽忆故园人。
莫怪临风惆怅久,十年春色忆维扬。"
"临池见科斗,美尔乐有馀。不忧网与钩,幸得免为鱼。


西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花 / 彭琰

以上见《事文类聚》)
"鸂鶒双飞下碧流,蓼花苹穗正含秋。
龙腰鹤背无多力,传与麻姑借大鹏。"
"居士近依僧,青山结茅屋。疏松映岚晚,春池含苔绿。
"埼岸堕萦带,微风起细涟。绿阴三月后,倒影乱峰前。
云湿幽崖滑,风梳古木香。晴空聊纵目,杳杳极穷荒。"
"枳棘君尚栖,匏瓜吾岂系。念离当夏首,漂泊指炎裔。
"闲忆当年游物外,羽人曾许驻仙乡。溪头烘药烟霞暖,


声声慢·寿魏方泉 / 钱之鼎

各自务功业,当须激深衷。别后能相思,何嗟山水重。"
既击既扫白黑分。忽开满卷不可识,惊潜动蛰走云云。
夕响依山谷,馀悲散秋景。缄书报此时,此心方耿耿。"
"十年犹执宪,万里独归春。旧国逢芳草,青云见故人。
为忠以公,斯筵是同。人之醉我,与我延宾。
白头仙人隐玉壶。子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯中绿。
细韵风初发,浓烟日正曛。因题偏惜别,不可暂无君。"
曲突徙薪唯有君。金紫满身皆外物,雪霜垂领便离群。