译文
生时有(you)一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
从峡谷出来(lai)的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
毛发散乱披在身上。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
其一:
黄昏(hun)时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng)(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌(guan)进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
2、微之:元稹的字。
14、方:才。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。