译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
八月十五日孙巨源离开海州,这(zhe)之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
杂(za)聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
屋里,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
追忆着往事,感叹如今(jin)的自(zi)己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手(shou)。
常常独(du)自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰(feng)收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”